爱普生PaperLab干法办公造纸系统荣获优秀设计金奖

-2017年11月2日，日本东京-

精工爱普生公司(TSE: 6724，“爱普生”)自豪地宣布其PaperLab A-8000干法办公造纸系统^＊1荣获优秀设计金奖(日本经济产业省部长奖)。

该奖项颁发给优秀设计奖评审委员会从2017年优秀设计奖的所有获奖者(4495件作品)中选出的最佳100件作品中特别优秀的设计。获胜者是根据综合评估标准选出的，这些标准包括设计作为社会问题解决方案的潜力、未来的适用性和完成水平。

参与PaperLab a -8000开发的企业研发部执行总监兼行政副总经理Kazuhiro Ichikawa表示:“获得如此高的荣誉是一种莫大的荣誉。我认为这是对PaperLab A-8000“改变纸张未来”理念的认可。作为一种交流工具，纸张具有普遍的价值，因为它容易理解、容易看到、便于携带。与此同时，纸张造成了环境和保密管理的负担，这意味着它的使用带来了一些担忧。爱普生在世界上首次推出了采用干纤维技术的A-8000^＊2办公用纸制造系统，在你需要的时间和数量上，可以在当地处理和创造纸张。爱普生致力于推动零浪费社会。”

“这是我们公司第一次获得优秀设计金奖。这是对爱普生推动零浪费社会的巨大价值的肯定，也是对我们规划和设计PaperLab作为提供这一价值产品的所有工作的肯定。PaperLab a -8000的设计总监Masahiko Kobayashi表示:“PaperLab代表了我们开拓新市场的承诺，我致力于将该产品发展成为一个主要的业务部门。”

法官的意见

参考10月4日的新闻稿。
//m.tvnrw.com/newsroom/2017/news_20171004.html

PaperLab a - 8000

//m.tvnrw.com/innovation/paperlab/

^＊1少量的水用于维持系统内部的一定水平的湿度。

^＊2根据爱普生2016年11月进行的研究，PaperLab是第一个使用干燥工艺的办公造纸系统。

好的设计奖项

优秀设计奖是一个综合的设计推广系统，它从各种展现的现象中挑选出优秀的设计。它由日本设计促进研究所主办，这是一个公共利益联合基金会。它的前身是由国际贸易工业部(现经济贸易工业部)于1957年创立的优秀设计遴选制度(或称G标志制度)，并已从事这一工作约60年。
优秀设计奖的获得者会使用G标志，这是半个多世纪以来优秀设计的标志。
http://www.g-mark.org/?locale=en

---